Akadēmiskais centrs
Ceturtdien, 9. oktobrī, plkst. 18.15 notiks tulkojumu biroja "Nordtext" pārstāvju vieslekcija.
Sarunas temats būs „Konkurētspējīgs tulkotājs”. Samanta Nikolajeva stāstīs par prakses nozīmi, CV izveidošanu un uzturēšanu, tehnisko prasmju nozīmi (tulkošanas rīki un dokumentu apstrāde), sadarbības labo praksi (starp aģentūru un tulkotāju).
Otrajā daļā "Nordtext" štata redaktore Vita pastāstīs par redaktora uzdevumu, saviem novērojumiem par tulkotāju darbu (pareizrakstība, instrukciju ievērošana, terminu konsekvence utt.) un sniegs praktiskus ieteikumus (atsauces materiālu izmantošana, valodnieciski padomi, noderīgas saites).
Sarunas temats būs „Konkurētspējīgs tulkotājs”. Samanta Nikolajeva stāstīs par prakses nozīmi, CV izveidošanu un uzturēšanu, tehnisko prasmju nozīmi (tulkošanas rīki un dokumentu apstrāde), sadarbības labo praksi (starp aģentūru un tulkotāju).
Otrajā daļā "Nordtext" štata redaktore Vita pastāstīs par redaktora uzdevumu, saviem novērojumiem par tulkotāju darbu (pareizrakstība, instrukciju ievērošana, terminu konsekvence utt.) un sniegs praktiskus ieteikumus (atsauces materiālu izmantošana, valodnieciski padomi, noderīgas saites).
